ก่อนอ่านหน้าภาษาต่างประเทศของเรา โปรดคลิกที่นี่เพื่อขยายข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับหน้าเหล่านั้น

หน้าเว็บภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันของเราเขียนและตรวจทานโดยเราด้วยตนเอง มีความถูกต้องในรายละเอียด และปัจจุบันมีเนื้อหามากกว่ามาก ภาษาอื่น ๆ ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากการผสานกันของชุมชนผู้ใช้ที่ยอดเยี่ยมของเราและปัญญาประดิษฐ์ ประโยคส่วนใหญ่มีคุณภาพทางภาษาอยู่ในระดับดีมากแล้ว

หากคุณอ่านหน้าเหล่านี้ในฐานะเจ้าของภาษา เรายังคงเชิญชวนให้คุณช่วยให้เราดียิ่งขึ้น

เพื่อจุดประสงค์นี้ เราได้พัฒนาระบบที่เรียบง่าย หากคุณพบว่าบางอย่างแปลกหรือสะดุดทางภาษา โปรดคลิกปุ่มที่ท้ายแต่ละประโยคและแจ้งให้เราทราบ โดยไม่ทำให้การอ่านของคุณถูกรบกวนมากนัก หากคุณกดปุ่มเพื่อบันทึกประโยค เราจะได้รับการแจ้งเตือนและจะตรวจสอบข้อเสนอแนะ

ระบบนี้มีค่าเริ่มต้นอยู่ 3 รายการ:

แต่อย่าเพิ่งเริ่มแปลหน้าอื่น ๆ เพราะกระบวนการของเราสำหรับการแปลถูกกำหนดไว้และค่อนข้างซับซ้อน หากคุณสนใจรายละเอียด โปรดเขียนถึงเราได้ เนื้อหาของเราจะค่อย ๆ เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ แต่สม่ำเสมอสำหรับทุกภาษา

ภาพรวมระบบช่วยเหลือ

หน้านี้คือสารบัญของระบบช่วยเหลือ ColorPerfect โดยจัดกลุ่มหัวข้อตามงานที่เกี่ยวข้องกัน เพื่อให้คุณอ่านแบบไล่ลำดับเพื่อทำความเข้าใจระบบ หรือจะกระโดดไปยังเครื่องมือที่กำลังใช้อยู่ก็ได้ทันที

ถ้าเพิ่งเริ่มใช้งาน ให้เริ่มจาก “เริ่มต้นและการโต้ตอบ” จากนั้นอ่าน “แผงเริ่มต้น โหมด และเงื่อนไขอินพุต” เพื่อให้เข้าใจว่าส่วนเริ่มต้นกำหนดสมมติฐานอะไรบ้าง แล้วค่อยต่อด้วย “การควบคุมโทนหลัก”, “ควบคุมโซนและเส้นโค้ง” และ “สมดุลสีและเครื่องมือ CC” ซึ่งเป็นแกนหลักของเวิร์กโฟลว์

เริ่มต้นและการโต้ตอบ

แผงเริ่มต้น โหมด และเงื่อนไขอินพุต

การนำทาง พรีวิว และประวัติ

การควบคุมโทนหลัก

ควบคุมโซนและเส้นโค้ง

สมดุลสีและเครื่องมือ CC

ไฮไลต์ เงา และ SmartClip

การปรับเทียบและรายการ

แม่แบบ CC

ไฟล์ Meta (sidecar)

ตัวเลือกและค่าเริ่มต้น